Bangladesh

iStock_000015022275SmallThe People’s Republic of Bangladesh is a sovereign state located in South Asia. It is bordered by India on all sides except for a small border with Burma (Myanmar) to the far southeast and by the Bay of Bengal to the south. Together with the Indian state of West Bengal, it makes up the ethno-linguistic region of Bengal. The name Bangladesh means “Country of Bengal” in the official Bengali language. The borders of present-day Bangladesh were established with the partition of Bengal and India in 1947, when the region became East Pakistan, part of the newly formed nation of Pakistan. However, it was separated from the western wing by 1,600 km (994 mi) of Indian territory. Due to political exclusion, ethnic and linguistic discrimination, and economic neglect by the politically-dominant West Pakistan, popular agitation grew against West Pakistan and led to the Bangladesh Liberation War in 1971, which succeeded after Pakistan surrendered to an invasion by an Indian Brigade in Dhaka . After independence, the new state endured famines, natural disasters and widespread poverty, as well as political turmoil and military coups. The restoration of democracy in 1991 has been followed by relative calm and economic progress.

Source: Wikipedia

La République populaire du Bangladesh est un état souverain situé en Asie du sud. Il est limité par l’Inde sur trois côtés. Il a une petite frontière commune avec la Birmanie (Myanmar) à l’extrême Sud-Est et est limité par le golfe du Bengale au Sud. Avec le Bengale-Occidental, un état de l’Inde, il forme la région ethno-linguistique du Bengale. En bengali, Bangladesh signifie littéralement « pays du Bengale ». Les frontières de la région qui constitue aujourd’hui le Bangladesh furent établies en 1947 pendant la partition des Indes, quand le pays devint la partie orientale du Pakistan. La partie orientale du Pakistan a été séparée de sa partie occidentale par une étendue de territoire indien mesurant 1 600 km de long. L’exclusion politique, la discrimination ethnique et linguistique de même que la négligence économique de la part du pouvoir politique dominant du Pakistan occidental a donné lieu à une agitation populaire qui a débouchée sur une guerre d’indépendance en 1971, laquelle succéda à l’invasion de Dhaka par les forces indiennes et la reddition du Pakistan. Après son indépendance, le nouvel état est frappé par des famines, des désastres naturels, des troubles politiques et des coups d’état militaires. La pauvreté y est largement répandue. Après la restauration de la démocratie en 1991, le Bangladesh a connu une période de calme et de progrès économique relatifs.

Réf : Wikipedia

Leave a comment